So wie Arto Paasilinna und John Irving ist auch Eric-Emmanuel Schmitt einer der Autoren, die mir das meiste Vergnügen bereiten, mich immer wieder überraschen und aber auch nie enttäuschen und von dem ich darum auch fast alles gelesen habe.
Und nun habe ich auch Dank meines Bruders endlich das Buch "Odette Toulemonde et autres histoires" in den Händen.
Habe es gelesen und bin sehr überrascht und auch hier nicht im Mindesten enttäuscht.
Überrascht, weil ich den wunderbaren und bezaubernden Film zuhause habe, den der bezaubernden Odette Toulemonde und gedacht habe, das Buch erzählt wie im Film und auch auf ähnlich lustig-poetische Weise ihre Geschichte.
Das Buch aber erzählt mehr, mehr Geschichten. Es ist ein Buch voller Kurzgeschichten und eine davon, mit natürlich auch nicht besonders vielen Seiten, die von Odette Toulemonde.
Und hier muss ich sagen: grandios.
Normalerweise mag ich weder besonders Kurzgeschichten, noch mag ich meistens überhaupt Verfilmungen von Büchern.
Aber hier ist der Fall ein ganz anderer.
Zu einen hat Eric-Emmanuel Schmitt selbst mit Odette Toulemonde einen wunderbaren und bildgewaltigen verzauberten Film voller Humor und Liebe gemacht und zum anderen hat er Kurzgeschichten in dieses Buch gepackt, die es mehr als in sich haben.
Kurze, sofort packende Ausflüge in die Köpfe und Leben von Menschen die nach aussen unscheinbarer wirken als unter der Oberfläche. Spannende Einblicke wie Krimi-Stücke, fesselnd und dennoch nie reisserisch.
Man ahnt was passiert und dennoch saugt man jede Seite ein. Es fliesst kein Blut und dennoch ist es ein leichter Schauer den einem beim Lesen überkommt, sind die Einblicke in die Schicksale der Protagonisten doch zuweilen Einblicke in das eigene Leben, die eigene Seele oder zumindest ein Blick in etwas das man aus Erfahrung kennt.
Eine der besten Geschichten ist L´intruse in der sich eine Frau verfolgt fühlt von einer mysteriösen Alten, die ab und zu in ihrer Wohnung auftaucht, Sachen versteckt, das Thermostat umstellt, ihr Streiche spielt. Zu der großen Hitze in Paris kommen so noch andere Dinge die Odile zusetzen, unerklärliche Dinge, wie die dass... ich will nicht viel verraten. Oder doch. Odile hat Alzheimer. Man merkt es, wenn man ein wenig über die Krankheit Bescheid weiß ziemlich schnell, auch wenn es geschickt und subtil als Clou hinter all dem enthüllt wird. Und gerade wenn man etwas über diese Krankheit weiß oder gar Verwandte hat die darunter leiden oder litten, dann packt einen diese Geschichte noch viel mehr.
Das erkennen wie es sein muss, sich nicht mehr zurecht zu finden in der Realität. nicht zu erkennen dass nicht die Welt um einen herum verrückt und einem Streiche spielt sondern der eigene Geist. Die Verfolgerin von Odile ist sie selbst, ihr Spiegelbild einer alten Frau das sie nicht erkennt weil sie doch glaubt, 25 zu sein. Oder dreissig? Egal, nicht älter...Sie selbst ist es die Dinge verlegt, den Thermostat hin und her schiebt. Und das Buch an dessen Einleitung sie seit Wochen herum feilt ist längst geschrieben und ein Bestseller. Und ihr Mann der mit einer anderen Kinder hat ist kein... ah, ich erzähle doch schon viel, viel zu viel.
Aber das ist es mit den Geschichten:
Sie packen einen und lassen nicht mehr los.
Das sind so gewaltige kleine Geschichten, dass man eine lesen könnte um tagelang darüber nachzudenken und noch im Kopf nach zu harken.
Aber man kann es nicht bei einer belassen.
Viel, viel zu gut sind sie, viel, viel zu spannend!
Was auffällt ist, dass in fast allen Geschichten Frauen die Erzähler sind und man doch trotz des männlichen Autors die weiblichen Introspektionen sehr, sehr gut nachvollziehen kann.
Auch wenn die Protagonistinnen an Schwächen leiden, psychisch instabil sind, von eigenen Unzulänglichkeiten überzeugt oder unter defizitären Selbsteinschätzungen leiden.
Eric-Emmanuel Schmitt der sonst mit seinen religiös-philosophischen Werken reüssiert, schafft es in diesem wunderbaren Buch, psychologische Profile mit einer derartigen Spannung zu verdeutlichen, dass ich einmal mehr froh bin, diesen genialen Autor für mich entdeckt zu haben, der es hier sogar geschafft hat, mich für die Form der Kurzgeschichte zu begeistern.
Détails sur le produit
* Broché: 281 pages
* Editeur : Albin Michel (25 octobre 2006)
* Collection : LITT.GENERALE
* Langue : Français
* ISBN-10: 2226173625
* ISBN-13: 978-2226173621