Nach "The Curious Incident of the Dog in the Night-Time" das ich weiter unten/ früher unter "Le Bizarre Incident du chien pendant la nuit" beschrieben und in den höchsten Tönen gelobt habe, hier nun das neue Buch von Mark Haddon, sein zweiter Roman.
Und auch dieser hier ist absolutes, amüsantes Lesevergnügen, wenn auch nicht so umwerfend originell und aussergewöhnlich wie der Vorgänger-Roman. was aber wohl der Tatsache geschuldet ist, dass hier nicht kommentarlos die Gefühlswelt und die Gedanken eines jungen Autisten aufs amüsanteste und mitreissenste wiedergegeben werden, sondern das Leben einer "fast" normalen britischen Mittelstandsfamilie.
Aber was ist schon normal?
Georg ist inzwischen 57 und frisch pensioniert. Gemeinsam mit seiner Frau Jean lebt er in seinem gemütlichen Londoner Vorstadt Haus und verbringt seine freie Zeit damit, sich im Garten eigenhändig ein kleines Studio zu bauen und sich gemeinsam mit Jean über Katies Pläne zu einer zweiten Hochzeit aufzuregen.
Denn Katies neuer Freund Ryan stösst der gesamten Familie etwas auf, wirkt er doch etwas einfach und im Vergleich zu Katie ungebildet. Doch er versteht sich grandios mit Katies kleinem Sohn Jacob und hilft Katie bei allem, auch finanziell sicher er sie ab.
Aber reicht das für eine Hochzeit? Ist nicht Liebe der man sich sicher ist die absolute Voraussetzung für einen derartigen Schritt?
Doch wann ist man sich der Liebe sicher?
Auch Sohn Jamie, der als Immobilienmakler in London lebt erkennt zu spät dass er mehr für seinen Freund Tony empfindet als er sich lange einredete. Denn als er merkt dass er bereit wäre, die Beziehung zu Tony auf feste, offizielle und fundierte Füße zu stellen, verlässt Tony ihn mit dem Vorwurf, Jamie wäre noch nicht reif für etwas festes und bindendes.
Und auch Georges Frau Jean ist sich nicht sicher, wie sie in Zukunft zwischen ihrer vertrauten, heimeligen aber nicht besonders Aufregenden Ehe zu George und ihrer sie glücklich machenden Affäre zu Georges altem Arbeitskollegen David navigieren soll.
Jeder lebt irgendwie für sich, verbunden durch die Familie aber vollkommen unterschiedlich im Lebensstil.
Bis die geplante Hochzeit alle auch räumlich zusammen bringt und eine ganze Reihe komische oder tragische Implikationen auslöst und jeden der Charaktere am Ende zum Besseren verändert, weiser und sich näher stehender zurück lässt.
Am amüsantesten und aber gleichzeitig auch tragischsten ist für den Leser vor allem die sich immer schlimmer verstärkende Verwirrung mit zu beobachten, der der gute George ausgesetzt ist.
Alles fängt mit dem Unbehagen über die bevorstehende Hochzeit und seine Rolle als Redner an und verschlimmert sich dann eklatant mit der Entdeckung eines komisches Fleckes auf seiner Hüfte.
Entgegen den Versicherungen seines Arztes, dass es sich lediglich um ein Ekzem handelt, glaubt George immer mehr, dass er Krebs hat und bald sterben muss.
Diese Ängste steigern sich zu einer George immer stärker beherrschenden Paranoia die ihn wörtlich in den Wahnsinn treibt.
Versucht er anfangs noch angestrengt, sein mentales Abgleiten vor anderen zu verbergen, was ihn in den Leser äusserst erheiternde Situationen bringt, so wird sein Veränderung seiner Familie spätestens dann deutlich, als er heimlich versucht, sich das Ekzem mit einer Schere abzuschneiden und bei seinem Versuch die Blutung zu stoppen, das ganze Haus färbt.
Je näher die Hochzeit rückt, desto mehr Dinge passieren den vier Familienmitgliedern die sie verändert zurück lassen und die Form in der Mark Haddon von den amüsanten Episoden berichtet ist sehr angenehm, jedes der kurzen Kapitel erzählt von einem anderen Mitglied der Familie Hall und man lernt jeden einzelnen so immer besser kennen und mögen.
Denn jeder von ihnen erlebt und denkt Dinge, in denen sich der Leser wieder findet und ein Schmunzeln begleitet fast jedes der Kapitel, auch wenn die Kapitel, die die Gedanken Georges wieder geben und behandeln auch zum Nachdenken anregen und Mitgefühl für George auslösen.
Denn so absurd und amüsant seine von Angst getriebenen Handlungen auch sind, so sehr sie einen im ersten Moment zum Lachen bringen, so sehr bemitleidet man den armen guten George auch, denn für ihn ist das alles gar nicht komisch, er hat Angst, Angst vorm Sterben, Angst verrückt zu werden, Angst andere damit zu enttäuschen.
Und so ist Mark Haddons zweites Buch ebenfalls einem wenn auch amüsant eingeführtem ernsten Thema geschuldet: die mentalen Veränderungen und Störungen die schleichend mit dem Älter werden und dem Umbruch in der Lebenssituation einhergehen.
Georges schleichende Verwirrung und seine an beginnende Altersdemenz ähnelnden zunehmenden abstrus wirkenden Ängste werden von Haddon sehr einfühlsam und geschickt in den Vordergrund gerückt: ohne tief schürfende Tragik, ohne dramatisierende Schwarzfärbung lässt er George für sich sprechen und den Leser immer mehr für diesen zu empfinden, mit ihm zu fühlen und gleichzeitig über ihn zu schmunzeln.
George und seine Probleme werden nicht lächerlich gemacht, man lacht ihn nicht aus und auch die Mitglieder der Familie Hall entwickeln immer mehr Verständnis für George je mehr seine Hilflosigkeit eklatant wird.
Und dies ist das zweite, wichtige Thema: die Familie und wie deren einzelne Mitglieder zueinander stehen und welche Rollen sie übernehmen nachdem die Kinder groß und erwachsen, auf gewisse Arten selbstständig geworden sind (und auf anderen immer noch der Sicherheit der Eltern im Rücken bedürfen) und die Eltern auf der anderen Seite die Hilfe ihrer Kinder bedürfen.
Dazu werden die unterschiedlichen Lebensentwürfe und ihre Vereinbarkeit thematisiert, die Positionen zum großen Wort Liebe:
Jean liebt George (so wie man sich nach einem ganzen Leben der Ehe und der Routine in ihren Augen noch liebt) und gleichzeitig auch ihre Affäre zu David.
George liebt Jean (so wie man sich nach einem ganzen Leben der Ehe und der Routine in seinen Augen noch liebt) und gleichzeitig seine Ruhe.
Katie liebt ihren Sohn Jacob und wie Ray mit ihr umgeht, aber liebt sie ihn genug um ehrlich seine Frage ob sie ihn liebt mit Ja zu beantworten?
Jamie liebt sein geordnetes Leben und seine Unabhängigkeit aber liebt er es genug um dafür auf eine feste und Kompromisse erfordernde Beziehung zu Tony zu verzichten?
Ray und Tony scheinen die einzigen zu sein, die sich ihrer Liebe von Anfang an sicher sind und die sich auch, den Befürchtungen dass der provinziell wirkende Ray ein homophober Schläger sein könnte sehr gut verstehen.
Hier wird ein weiteres Thema tangiert, dass der Vorurteile und Klischees im Kopf der Einzelnen, vorgefertigte Bilder die sie daran behindert, den Wert anderer von Anfang an zu erkennen und zu schätzen.
Denn Ray, der von allem zu Beginn als simpel, grobschlächtig und ignorant angesehen wird, entpuppt sich durch seine Taten und sein grenzenloses Mitgefühl und seine bedingungslose Hilfsbereitschaft als eine Seele von Mensch der jedem der einzelnen Charaktere als Stütze dient.
Und so lernt am Ende des Buches und der Hochzeit jedes der einzelnen Hall Mitglieder seine Lektion für das restliche Leben:
Dass man keine Angst haben muss und darf, seinen Nächsten zu vertrauen.
Dass man Anderen um seines eigenen Glück Willen aufgeschlossen gegenüber treten sollte.
Dass jedem geholfen ist wenn man Andere und ihre einem fremd erscheinende Lebensentwürfe mit Aufgeschlossenheit und vielleicht sogar Interesse begegnet.
Dass Anderen helfen sich selbst helfen bedeutet.
Dass der Zusammenhalt den eine Familie bieten kann jedes Schicksal erträglich macht.
Ein wunderbar heiteres aber durch die subtil und heiter angerissenen Themen nicht triviales Buch. Ein Buch für ein verregnetes Wochenende.
Ein Buch, dass meiner Überzeugung nach schon bald GENAU SO verfilmt wird, denn dazu eignet es sich aufgrund der an Szenen erinnernden kurzweiligen Kapitel optimal. Ein Buch das gleichermaßen zum Lachen und zum Nachdenken bringt, nicht ganz so brilliant wie Mark Haddons erstes Buch aber doch jeden einzelnen Cent und jede Leseminute wert!
Produktinformation
* Vintage
* Verlag: (Knv Import; Vintage, London)
* 2007
* Ausstattung/Bilder: 2007. 503 p.
* Englisch
* Abmessung: 18 cm
* Gewicht: 265g
* ISBN-13: 9780099507437
* ISBN-10: 0099507439
* Best.Nr.: 21477424