Dies ist die einzige Arbeit die ich von Susan Sontag gelesen habe, einer der bekanntesten und mit vielen Preisen ausgezeichneten Publizistinnen in Amerika.
Und darum werde ich auch ganz unvoreingenommen schreiben, wie mir DIESES Buch gefallen hat, dass durch Zufall in meine Hände gelangt ist.
Es hat mir gut gefallen. Manche Stellen sogar sehr gut. Aber da andere Passagen etwas langatmig für mich und meine Interessen waren und ich nicht so eine Theater Affinität besitze (ich kenne mich zu meiner Schande gar nicht aus und gehe auch nie..), kann ich das Buch für MICH nur als gut bewerten, aber ich bin mir SICHER, dass Theatergeher und Liebhaber von Shakespeares Stücken das Buch LIEBEN werden.
Denn Hauptfigur des Romans ist die polnische Theaterschauspielerin Maryna Zalezowska, die 1876 auf dem Höhepunkt ihrer Karriere in Polen beschliesst, gemeinsam mit 14-köpfiger Entourage, darunter ihren Ehemann Bogdan, ihr kleiner Sohn Piotr und sehr gute Freunden, nach Amerika auszuwandern um in Californien eine Utopie von selbstbestimmtem Leben und ländlicher Autarkie zu leben. Dieses Leben haben sie ansatzweise schon in den Sommermonaten in einem abgelegenen polnischen Bergdorf gespürt und nun sollen diese Ferien zum Leben werden.
Alles Bitten und Betteln in Polen, Maryna zum Bleiben zu bewegen scheitern an ihrer Entschlossenheit, ja, sie ist ein Nationalsymbol für das seit langem okkupierte Polen, aber sie ist auch eine selbstbewusste Frau mit einem Traum.
Und so wird zuerst eine Vorhut aus zwei Freunden vorgeschickt um die Lage zu erkunden und der Leser erfährt amüsiert, wie die zwei gebildeten Europäer die Amerikaner und ihre ersten Begegnung mit New York erleben.
Maryna und die anderen kommen etwas später nach und beziehen ihr neues Heim in der Nähe von der deutschen Siedlung Anaheim in Californien. Da alles erst sehr kärglich und rustikal ist, braucht es einige Zeit bis die neuen Farmer sich zumindest ein bisschen einleben, Weinbau will gelernt sein und das Melken ebenso. Doch Maryna versucht allen in Disziplin und Tatendrang ein Vorbild zu sein und kann sich beim Anblick der Morgensonne kaum vorstellen, je wieder in ihr altes Leben auf der Bühne und ins Rampenlicht zurück zukehren.
Doch die Utopie vom Landleben bleibt eine, nach und nach geben ihre frustrierten Freunde auf, reisen zurück nach Polen oder in urbane Städte wie Sand Francisco oder New York.
Und nachdem das Geld knapp wird beschliesst auch Maryna, dass sie mit Schauspielerei wohl besser den Unterhalt für ihre kleine Familie bestreiten kann.
Und so beginnt nach anfänglichen Bedenken, Sprachtraining und viel Vorbereitung Marynas zweite, noch viel größere Karriere in Amerika.
Von der ersten Aufführung an ist sie ein Star, von den Amerikanern verehrt und geliebt.
Und um den Amerikanern gerecht zu werden, muss Maryna mit dem Phänomen der Theater Touren anfreunden, in einem Zug reis sie von Stadt zu Stadt, gemeinsam mit Ensemble und Entourage.
Das Buch ist, bis auf das erste und das letzte Kapitel, wirklich schön und mit Freude zu lesen. Susan Sontag schafft eine wundervolle Maryna, deren Figur auf der wahren Helena Modrzejewska beruht. Ihre Liebe zu ihrem Beruf, zu ihrem Mann, zu ihrem Liebhaber und Kind wirkt so wahrhaftig und frisch, dass sie wirklich lebendig erscheint.
Ihre Gedanken sind manchmal so leicht geschrieben und doch so tiefgründig, dass ich sie mehrmals lesen musste weil ich sie so toll fand.
Auch die anderen Hauptcharaktere, die ebenfalls reale Vorbilder haben, sind schön ausgearbeitet und man erfährt durch unterschiedliche Kapitel, ihre Sicht zu dem Unternehmen, zu ihrem Leben, zu ihrer Liebe zu Maryna.
Und darüber hinaus ist das Buch ein Fest für Theater Liebhaber da mit viel Wissen Hintergründe, zum Theater und dem Schauspielleben und zu einzelnen Stücken, en passant in die Handlung und Gedanken eingepflegt werden.
Product Details
* Paperback: 400 pages
* Publisher: Picador (May 2001)
* Language: English
* ISBN-10: 0312273207